...На плато Рассвумчорр не приходит весна...

[oba_neba]

Что-то странное происходит в этом году со сменой времен года. Уже, казалось бы, давно пора быть весне - мы в Калифорнии, в конце концов, или где? Но вот уже перевели часы, и перевалил за середину апрель, и из Питера, и с Восточного побережья рапортуют о жаре просто немеряной, а у нас тут сплошные "Холода, холода...". Нет, я, конечно, понимаю, что Bay Area не Сибирь и не Антарктида, но уж очень хочется наконец настоящей весны... и чтобы проявлялась она не только в желании странного и томлении духа, но и в чем-нибудь более банальном - градусах так 18-20 и теплом-теплом солнышке...
А то руки ледяные, ноги ледяные... и босоножки из шкафа доставать все не в тему...

Comments

[saul-paradise.livejournal.com]

The coldest winter I spent was a summer in SF. Osobenno u nas, na Twin Peaks.

[oba-neba.livejournal.com]

Ну да, совсем не удивляюсь - Сан Франциско вообще очень особенное место в плане погоды (в данном контексте "особенное" является эвфемизмом для "трудно выносимое" :-). Мы все уже давно беспрекословно следуем незыблемому правилу - если едем в Сан-Франциско, то у каждого должно быть с собой много-много-много теплой одежды, а попытки кого-нибудь из более наивных членов семьи сказать "Да зачем, смотри как тепло на улице" вызывают разве что не гомерический смех.
Зато там очень красиво... и концерты все там, опять же...

А что, на Twin Peaks более холодно чем в других районах? Как-то это непонятно - это же вроде бы далеко и от залива, и от океана.

[saul-paradise.livejournal.com]

nu kak zhe, nu kak zhe, ot okeana paru mil'. Ot zaliva navernoe stol'ko zhe, elsi ne men'she.

[oba-neba.livejournal.com]

Ну да, все правильно... Sorry, я нечетко cформулировала - я имела в виду удаленность от океана по сравнению с другими районами Сан Франциско (например, Nob Hill или China Beach). Просто Yahoo Maps показало (http://maps.yahoo.com/py/maps.py?Pyt=Tmap&addr=twin+peaks&city=San+Francisco&state=CA&slt=37.758380&sln=-122.448166&name=&zip=94114&country=us&&BFKey=&BFCat=&BFClient=&mag=8&desc=&cs=9&newmag=7&poititle=&poi=&ds=n) Twin Peaks почти ровно в центре города - оттуда и появился вопрос...

Re:

[saul-paradise.livejournal.com]

tut eshe navernoe delo v vysote. Da i voobshe, SF, sam po sebe, pogodnaja anomalija. Pochemu by ne dopustit', chto vnutri goroda est' takie zhe anomal'nye rai'ony.

Kstati, ja uvazhaju vash geograficheskii' podxod k jetomu voprosu:)

[oba-neba.livejournal.com]

В следующий раз, когда буду в Сан Франциско, надо будет мне заехать в Twin peaks - заценить эту локальную погодную аномалию (не забыв прихватить с собой пару свитеров, а еще лучше - шубу :-)

А вы приезжайте к нам в Mountain View греться - у нас тут сегодня жара была просто как и положено в такое время года в Калифорнии...

Re:

[saul-paradise.livejournal.com]

a ja v Mountain View chasto byvaju, poskol'ku rabotaju v San Jose:)

No sogret'sja - jeto nikogda ne pomeshaet: