...Зачем нам быть на "ты", к чему...

[oba_neba]

Мало мне было проблемы выбора между "Вы" и "ты" при обращении к незнакомым лжеюзерам (сказать "Вы" - могут обидеться на излишнюю формальность, сказать "ты" - могут обидеться на излишнюю фамильярность), как тут-то все самое интересное и началось...
Теперь это уже просто Catch-22 получается: напишешь "Вы" - а если человек у yakovisа в друзьях или fifа истово читает? А напишешь "вы" - так вдруг человек понятия не имеет о таких нюансах первой буквы в этом слове (как я вплоть до 16 апреля) и оскорбится?

Беда, короче... Подумываю об автоматическом disclaimerе перед каждым комментом незнакомому лжеюзеру - а то ведь очень не хочется людей обижать...

Comments

[mauz.livejournal.com]

а Вас сильно обидело мое "Вы"? :)

[oba-neba.livejournal.com]

Ага, поймала! Должно было быть так: а ТЕБЯ сильно обидело мое "Вы"? :)
:-))

Нет, конечно, не обидело - меня бы и "ты" тоже совершенно не обидело (хотя начать на Вы и перейти на ты для меня тоже немного более естественный ход вещей). Но люди-то разные, и в реальной жизни легче быстро понять, какой для данного человека более предпочтительный modus operandi - а в виртуальной приходится исключительно наощупь, если не хочешь случайно кому-то наступить на любимую мозоль. (А уж если сложилось так, что приходится наступать кому-то на мозоль, то лучше делать это сознательно и с полным пониманием последствий, чем совершенно того не желая.)

[mauz.livejournal.com]

Попытка намбер ту:
А Вас сильно обидело мое "ты"? :)
На самом деле это все-таки на 90% вопрос привычки. Не худшей имхо.
Но будем бороться, да :)

[oba-neba.livejournal.com]

Про привычку согласна абсолютно - и про 90% (даже больше, по-моему), и про не худшую. Поэтому я всегда с начала предпочту "Вы" (ну, или теперь "вы" :-), разве что ситуация будет очень явно требовать большей простоты в общении.
На самом деле, есть еще и следующий шаг - уже после решения перейти на "ты" насколько легко получается это сделать. Это во многом функция возраста (ну как-то неловко мне говорить "ты" человеку на 25-30 лет старше меня, даже если давно друг друга знаем), но не только. Это еще зависит от того, как человек, с которым, так сказать, на "ты" переходишь, преподносит себя - не только мне, но и миру.

[mauz.livejournal.com]

Ну вот.
Никаких "Вы" или "вы".
"Ты" только.
Мы ж решили бороться с вредными привычками? (Правда, курить я не брошу, и пить наверняка меньше не буду).
А еще это функция воспитания :) Потому как в отсутствии оного на возраст собеседника наплевать, разве не так? 8)
И на преподношение тож.

[oba-neba.livejournal.com]

Договорились - "ты", и все! И не потому, что невоспитанные, а исключительно чтобы собственные вредные привычки преодолеть... :-)))

И раз уж мы заговорили о вредных привычках: по-моему, ни курение, ни выпивка к таковым не относятся - это, скорее, вредные удовольствия. Привычка - это что-то обыденное, что-то банальное и заурядное, что-то, что делается просто потому что лень менять порядок вещей - а ни выпивка, ни курение таковым не является. Оба эти процесса превносят в жизнь слишком много эмоций, чтобы сойти за привычку - алкоголь железно, а курево наверняка (тут точно не скажу, потому что сама никогда не курила). Согласен?

[mauz.livejournal.com]

Ну это смотря какое курево :))
На самом деле для меня как курильщика со стажем уже скорее вредная привычка, если не считать некоторые моменты, когда да - скорее удовольствие.
А выпивка... Ух как это depends....
Отдельная тема для отдельного треда.

[oxfv.livejournal.com]

А я с этим иначе обхожусь, и на все мне пилевать. См. тут:
http://www.livejournal.com/talkread.bml?journal=r_l&itemid=643586&nc=24

[oba-neba.livejournal.com]

А почему "вы" кажется тебе более эстетичным (или же эстетическим), чем "Вы"?

[oxfv.livejournal.com]

Да фиг его знает. Издевкой отдает, как в польском. Или обозначает непреодолимую дистанцию, как при разговоре с королевой. Перейти с "Вы" на "ты" как-то сложнее, чем с "вы". Впрочем, все это весьма субтильные соображения (subtle в смысле).

[oba-neba.livejournal.com]

Хммм... С "Вы-вы" все понятно - если бы сама немного замыленности с глаз сняла, то догадалась бы - но это ладно... А вот субтильные в смысле subtle соображения - это просто класс!!! В моем богатом списке руссоанглизмов (или англоруссизмов) это будет просто жемчужиной...:-)
Mersi!

[oxfv.livejournal.com]

С нашим удовольствием! А ты опубликуй богатый списочек-то...

[oba-neba.livejournal.com]

А легко! Но не сейчас... потому что сейчас я уже наконец оторвусь от ЖЖ и пойду спать - потому что завтра на работе в 9 утра митинг* и вставать надо раааано...

* - митинг не тот, который демонстрация, а тот, который некая линейная комбинация из собрания, встречи и заседания - вот тебе и первое слово из богатого списка :-)

[oba-neba.livejournal.com]

Вот ты посмотри, какой я нехороший человек и за базар не отвечаю совершенно - сказала "Легко!", а где оно? Имеешь право спросить - "А что это?" или даже "А как это так?" :-))

Но я сейчас постараюсь искупить, честное слово. На самом деле, я с твоей вчерашней подачи на эту тему призадумалась, и поняла, что практически все англоруссизмы, которые я и мое семейство используем в изобилии, в основном являются английскими словами, для которых нет адекватно короткого русского перевода, и которые склоняются нами как русские без всякого зазрения совести и уважения к великому и могучему. Так что почти ничего из широко используемого не будет так изящно, как "субтильные ощущения"... Увы...

Ну и вот оно:
- собственно, в этом и пойнт...
- какой-то он совсем поюзанный...
- перестань меня харрасить...
- сейчас я вас всех тут отменеджерю...
- ты просто патетичен!
- как кульно, слушай!
- ну и какие у вас родблоки?
и т.д. и т.п. в том же духе...

А какие английские слова ты абьюзаешь особенно сильно? :-))

[krolechka.livejournal.com]

Слeгкa прoгрaммистскoe: "дeлoвыe oбъeкты".
Нaдo пoдумaть - нaвeрнякa eщe вспoмню. :)

[hewolf.livejournal.com]

Чем человек мудрее, тем обидеть его сложнее;))
Пользуйся.

[oba-neba.livejournal.com]

Это-то правда... А вот как насчет рецепта по определению степени мудрости человека опираясь только на user profile и несколько записей в журнале? Нет, можно, конечно, но очень во многом все равно рассчитывать приходится на чутье, а не на факты - а чутье дело такое, может правду сказать, а может и обмануть - не у всех у нас нюх волчий...:-))

[fds.livejournal.com]

Да...
Ссылка уже гиблая, не узнать мне, видимо, всех тонкостей. А ведь вы обратились ко мне на вы. Что же было в той статье?

[oba-neba.livejournal.com]

Если не ошибаюсь, в той статье говорилось о нюансах и деталях обращения на Вы и вы - когда правильно употреблять одно, а когда другое.

А у меня за месяцы (да даже уже и годы) в ЖЖ выработался алгоритм - я елико возможно стараюсь ответить так же, как обратились ко мне. Если мне сказали "ты", я отвечу тем же - но первой незнакомому человеку "ты" не скажу. И насчет Вы/вы я тоже конформист и постараюсь вообще избежать этого обращения до тех пор, пока человек не обратится ко мне так или иначе, и я тем самым выясню его предпочтения в данном вопросе. Именно так я себя повела и с вами :)